We have been working with intergovernmental organisations for many years and have gained invaluable experience delivering multilingual design solutions. We regularly produce English, French and Spanish versions of reports, magazines and educational material, together with other European and Asian languages as required.
For a recent report summary for the OECD in Paris, we designed and typeset ten language versions including Japanese, Chinese, Korean and Russian.
The Organisation of Economic Cooperation and Development (OECD) is an international economic organisation of 37 countries founded in 1961 to stimulate economic progress and world trade. Based in Paris, it is a forum of countries committed to democracy and the market economy, providing a platform to compare policy experiences, seek answers to common problems, identify good practices, and co-ordinate domestic and international policies of its members.
Baseline has designed and produced numerous, high-profile publications for them, transforming complex economic data into accessible visual information, often in several languages, aimed at ministerial-level conferences. Attention to detail is essential, as is the broadening of comprehension through efficient typography, iconography and clean page layouts.
As well as numerous smaller publications, Baseline has designed and project-managed the production of two World Water Development Reports, a World Cultural Diversity Report and two World Science Reports. Working closely with the editorial teams, data visualisation, flow diagrams and infographics were re-drawn to establish graphic consistency, images sourced and enhanced for print, and pages laid out, proofed and amended to final production and delivery, within tight deadlines and on budget.
Attention to detail and good communication skills enable successful working relationships with key personnel within UNESCO. A standard we have met consistently when working on subsequent publishing projects with other editorial and production teams in Paris, including the UNESCO Courier, a prestigious quarterly magazine, designed and laid out by us in English, French and Spanish. We provided working templates for their typesetters to work in other languages.
+44 (0)1865 249169 / email@example.com